全國
手機版|
關(guān)注公眾號|
下載手機APP “兩區(qū)”建造是向陽區(qū)推動高質(zhì)量展開的“牛鼻子”。北青-北京頭條記者8月25日了解到，一年來，向陽區(qū)新設(shè)企業(yè)超越3.6萬戶，占全市17.1%，居全市首位。新設(shè)外資企業(yè)563家，同比增加35%。招引合同外資87.4億美元，同比增加53.5%;實際利用外資40.5億美元，同比增加17.9%?？鐕究偛吭鲋?32家，約占全市總數(shù)70%。131個項目連續(xù)落地，其間外資項目57個，均為全市榜首。今年以來，向陽區(qū)新設(shè)外資企業(yè)413家，同比增加55.3%，位居全市榜首。完結(jié)社會消費品零售總額2044.0億元，同比增加22.9%，占全市的24.5%，總量和增速均全市榜首。
方針立異有打破“5+3+N”護航“兩區(qū)”建造
?
立異是變革敞開的生命線。從頂層規(guī)劃下手，向陽區(qū)結(jié)合實際立異思路，樹立了“5+3+N”(5大便當化準則立異體系+3個園區(qū)+N個要點范疇)對外敞開方針體系，以準則立異為核心，繼續(xù)深化變革，推動高水平對外敞開。集合跨境金融、高端商務(wù)服務(wù)、數(shù)字經(jīng)濟等范疇，出臺了榜第一批促進“兩區(qū)”建造28條專項方針;環(huán)繞世界化招商、總部經(jīng)濟、世界敞開、功用性組織、數(shù)字經(jīng)濟、樓宇提質(zhì)增效、世界現(xiàn)代商業(yè)、文明藝術(shù)展開8個范疇，擬定北京CBD高質(zhì)量展開18條方針。
精準評脈、繼續(xù)及時的方針立異，不僅為“兩區(qū)”建造供應(yīng)了準則保證，為工業(yè)展開供應(yīng)了真金白銀的扶持，也讓更多市場主體堅定了落戶向陽的決心。向陽區(qū)連續(xù)三年在北京市各區(qū)營商環(huán)境點評中名列榜首，不僅為企業(yè)成長供應(yīng)了優(yōu)渥的土壤，也為向陽經(jīng)濟展開注入了源源不斷的新動能。
向陽區(qū)深化“三單”處理，整理細化“方針、企業(yè)、空間”三張清單，統(tǒng)籌推動“方針+項目”組合落地。方針清單使命取得打破，向陽組團實施方案的62項方針，已有階段效果55項，方針落地率88.7%。企業(yè)清單項目穩(wěn)步推動，累計整理要點工業(yè)項目259個，已落地項目131個，其間外資項目125個，已落地57個，項目總量和外資項目數(shù)均全市搶先?？臻g清單繼續(xù)更新完善，在155個樓宇項目超550萬平方米的工業(yè)空間清單基礎(chǔ)上，進一步細化樓宇信息臺賬，完善運營主體、運營方式等信息。
“首家”“第一批”頻出要害范疇開好局
現(xiàn)在，全國第一批跨國公司本外幣一體化資金池試點、全國首家另類出資保險資管公司、全市首支人民幣世界投貸基金、全市首家跨境買賣出資風險處理與商務(wù)服務(wù)渠道等35項在全國、全市有影響力的重大項目落戶向陽。一起，環(huán)繞金融立異、人才服務(wù)、中醫(yī)藥服務(wù)買賣等向陽特色范疇形成了10個變革立異實踐事例，示范帶動效果顯著增強。
整體來說，一年來向陽區(qū)“兩區(qū)”建造完結(jié)了“五個愈加便當”。
一是買賣往來“愈加便當”。推出全市首家跨境買賣出資風險處理與法令歸納服務(wù)渠道，為475家外經(jīng)貿(mào)企業(yè)供應(yīng)海外出資、企業(yè)信用風險處理以及跨境法令等相關(guān)服務(wù)。
二是跨境出資“愈加便當”。推動出資自由便當化方針落地，OAKTREE(橡樹本錢子公司)取得北京地區(qū)第一批QDLP試點資歷。首先推動ABS(資產(chǎn)證券化)由備案制改為掛號制試點落地，幫忙寶馬轎車金融(中國)有限公司成為全市榜首家進行ABS發(fā)行掛號事務(wù)的轎車金融公司。成立全市首支人民幣世界投貸基金，為企業(yè)對外合作和轉(zhuǎn)型晉級供應(yīng)跨境資金支撐。金盞世界合作服務(wù)區(qū)發(fā)動用地會集“五評”高效形式試點，全力提高出資促進和服務(wù)水平。
三是資金活動“愈加便當”。全國第一批跨國公司本外幣一體化資金池試點落地，全市共5家跨國公司3家在向陽。本錢項目收入便當化試點順利實施，中國銀行使館區(qū)支行為我區(qū)境內(nèi)外籍人員處理了北京市首筆經(jīng)常項目下便當化購匯匯出試點事務(wù)，并大幅推行復(fù)制。外匯事務(wù)便當化完結(jié)打破，招商銀行北京分行為駐區(qū)多家企業(yè)處理了北京地區(qū)第一批本錢金線上結(jié)匯支付事務(wù)，中金公司完結(jié)國內(nèi)券商首單代客結(jié)售匯事務(wù)。
四是人才服務(wù)“愈加便當”。樹立CBD世界人才一站式服務(wù)中心，首先完結(jié)處理外國人工作許可和居留許可“一窗受理、兩證聯(lián)辦”，處理時限由17個工作日壓縮至7個工作日，大幅縮減了申報材料及處理時限，共接洽和受理事務(wù)1079次。探究展開世界醫(yī)院商業(yè)保險實時結(jié)算，便當世界人才醫(yī)療服務(wù)。截至現(xiàn)在，和睦家醫(yī)院、五洲婦兒醫(yī)院、中日友愛醫(yī)院等已與40余家大型世界保險公司達到直接結(jié)算協(xié)議，建造了世界醫(yī)院商業(yè)保險實時結(jié)算場景。
五是數(shù)據(jù)交互“愈加便當”。落地北京世界大數(shù)據(jù)買賣所，是國內(nèi)首家根據(jù)“數(shù)據(jù)可用不行見，用處可控可計量”新式買賣范式的數(shù)據(jù)買賣所，定位于打造國內(nèi)搶先的數(shù)據(jù)買賣基礎(chǔ)設(shè)施和世界重要的數(shù)據(jù)跨境流通紐帶。
推動區(qū)域經(jīng)濟展開
CBD高度集合經(jīng)濟對外敞開、招商市場化專業(yè)化、世界人才集聚化、路途環(huán)境優(yōu)化、世界往來渠道化等方面，著力推動經(jīng)濟展開提質(zhì)增效，取得“6個一批”重要階段性效果。
其間，近兩年CBD核心區(qū)5個項目93萬平方米相繼入市，今年上半年竣工開釋工業(yè)空間23萬平方米。在CBD區(qū)域內(nèi)推動一批項目落地，助力向陽“兩區(qū)”建造。全面發(fā)動“1+1+N”的全球招商體系建造，建成1個集政務(wù)服務(wù)、招商引資等職能為一體的CBD招商服務(wù)中心，組建1支專業(yè)化、市場化的招商團隊，樹立N個招商聯(lián)絡(luò)站。
金盞世界服務(wù)合作區(qū)緊緊環(huán)繞“打造世界往來中心新亮點”“建造生機時髦的高品質(zhì)、世界化街區(qū)，打造第二個三里屯”“建造世界組織集合區(qū)”等城市功用要求，努力將園區(qū)打造成為“世界組織與往來活動集聚區(qū)、服務(wù)買賣與跨境消費引領(lǐng)區(qū)、文明交流與形象傳達窗口區(qū)、世界服務(wù)與才智生活體會區(qū)”。
刻畫世界往來功用新載體。緊緊環(huán)繞第四使館區(qū)獨特優(yōu)勢，樹立服務(wù)外交新渠道，舉行2021全球數(shù)字經(jīng)濟大會——數(shù)據(jù)價值與服務(wù)論壇等世界往來活動。打造生機時髦消費新空間。充分發(fā)揮世界機場直通、世界人群集合優(yōu)勢，高水平規(guī)劃建造生機時髦的第二個“三里屯”。推動世界免(退)稅消費中心的樹立，完善免稅消費、預(yù)辦登機一體化試點的規(guī)劃規(guī)劃，完結(jié)世界產(chǎn)品買賣、進口服務(wù)展銷、轎車新零售中心等跨境消費功用。構(gòu)筑數(shù)字經(jīng)濟展開新場景。緊抓園區(qū)承建北京數(shù)字買賣試驗區(qū)關(guān)鍵，推動數(shù)字場景先行，促進數(shù)字買賣高質(zhì)量展開。行將裝修發(fā)動的一站式歸納政務(wù)服務(wù)中心，將完結(jié)政務(wù)服務(wù)、商務(wù)服務(wù)一體集成，在線服務(wù)、AI服務(wù)一站通辦。樹立世界合作服務(wù)新渠道。開釋“兩區(qū)”方針紅利，在人才跨境執(zhí)業(yè)、本錢便當活動、出資限制放開等方面首先形成“準則型敞開”示范。
謀定快動加速跑先行示范立潮頭
當下，向陽區(qū)“兩區(qū)”建造現(xiàn)已進入負重致遠的爬坡階段。一批先行先試方針正在落地實施：金融范疇，支撐外資出資組織參加合格境內(nèi)有限合伙人境外出資試點;信息服務(wù)范疇，向外資敞開國內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)虛擬專用網(wǎng)事務(wù);商務(wù)服務(wù)范疇，優(yōu)先在北京市答應(yīng)跨國公司建立外商獨資財政公司;教育范疇，支撐外商出資舉行經(jīng)營性職業(yè)技能訓(xùn)練組織;文明范疇，答應(yīng)契合條件的外資企業(yè)展開面向全球的文明藝術(shù)品(非文物)展現(xiàn)、拍賣、買賣事務(wù);科技立異范疇，支撐離岸立異創(chuàng)業(yè)，支撐外籍科學(xué)家領(lǐng)銜承擔政府支撐科技項目。
一批重大項目正在緊鑼密鼓推動：安身向陽區(qū)世界化展開優(yōu)勢，用好550萬平方米工業(yè)空間，承接一批“兩區(qū)”建造重大項目，集聚跨國總部、世界人才等高端要素，抓住投融資、展現(xiàn)、結(jié)算等要害環(huán)節(jié)，強化本錢交互、文明傳達、科技研制等立異功用。大力提高總部企業(yè)展開能級，推動世界三大評級組織、十大會計師事務(wù)所等世界高端商務(wù)服務(wù)業(yè)拓展在華事務(wù)。支撐香港大學(xué)北京中心首先探究外商獨資展開經(jīng)營性職業(yè)教育訓(xùn)練，加強世界化職業(yè)教育服務(wù)供應(yīng)。嚴密對接中日醫(yī)院、上海嘉會世界醫(yī)院等高端世界醫(yī)療組織，進一步優(yōu)化世界醫(yī)院布局，豐厚區(qū)內(nèi)世界高端醫(yī)療資源。加速推動香港世界裁定中心等境外法令服務(wù)組織首先在向陽建立事務(wù)組織，不斷優(yōu)化世界化法治環(huán)境?，F(xiàn)在在推項目將繼續(xù)開釋經(jīng)濟效能，估計可以招引出資超越50億美元。
下一步，向陽區(qū)將繼續(xù)深化體制機制立異，加速推動要點工業(yè)范疇的擴大敞開與先行先試，積極爭取更多打破性先行先試方針在向陽區(qū)落地實施，策劃推動重大項目落地，首先構(gòu)建與世界先進規(guī)則相銜接的準則結(jié)構(gòu)，努力構(gòu)筑首都變革敞開新高地。
文/北京青年報記者張鑫
標簽：
向陽 兩區(qū) 要點項目
（免費聲明：
1、本網(wǎng)站中的文章（包含轉(zhuǎn)貼文章）的版權(quán)僅歸原作者一切，若作者有版權(quán)聲明的或文章從其它網(wǎng)站轉(zhuǎn)載而順便有原一切站的版權(quán)聲明者，其版權(quán)歸屬以順便聲明為準。
2、本網(wǎng)站轉(zhuǎn)載于網(wǎng)絡(luò)的資訊內(nèi)容及文章，咱們會盡可能注明出處，但不排除來源不明的情況。如果您覺得侵犯了您的權(quán)益，請告訴咱們更正。若未聲明，則視為默許。由此而導(dǎo)致的任何法令爭議和后果，本站不承擔任何責任。
3、本網(wǎng)站所轉(zhuǎn)載的資訊內(nèi)容，僅代表作者自己的觀念，與本網(wǎng)站態(tài)度無關(guān)。
4、如有問題可聯(lián)絡(luò)導(dǎo)航網(wǎng)編輯部，電話：010-88376188，電子郵件：bianjibu@okcis.cn）
方針立異有打破“5+3+N”護航“兩區(qū)”建造
?
立異是變革敞開的生命線。從頂層規(guī)劃下手，向陽區(qū)結(jié)合實際立異思路，樹立了“5+3+N”(5大便當化準則立異體系+3個園區(qū)+N個要點范疇)對外敞開方針體系，以準則立異為核心，繼續(xù)深化變革，推動高水平對外敞開。集合跨境金融、高端商務(wù)服務(wù)、數(shù)字經(jīng)濟等范疇，出臺了榜第一批促進“兩區(qū)”建造28條專項方針;環(huán)繞世界化招商、總部經(jīng)濟、世界敞開、功用性組織、數(shù)字經(jīng)濟、樓宇提質(zhì)增效、世界現(xiàn)代商業(yè)、文明藝術(shù)展開8個范疇，擬定北京CBD高質(zhì)量展開18條方針。
精準評脈、繼續(xù)及時的方針立異，不僅為“兩區(qū)”建造供應(yīng)了準則保證，為工業(yè)展開供應(yīng)了真金白銀的扶持，也讓更多市場主體堅定了落戶向陽的決心。向陽區(qū)連續(xù)三年在北京市各區(qū)營商環(huán)境點評中名列榜首，不僅為企業(yè)成長供應(yīng)了優(yōu)渥的土壤，也為向陽經(jīng)濟展開注入了源源不斷的新動能。
向陽區(qū)深化“三單”處理，整理細化“方針、企業(yè)、空間”三張清單，統(tǒng)籌推動“方針+項目”組合落地。方針清單使命取得打破，向陽組團實施方案的62項方針，已有階段效果55項，方針落地率88.7%。企業(yè)清單項目穩(wěn)步推動，累計整理要點工業(yè)項目259個，已落地項目131個，其間外資項目125個，已落地57個，項目總量和外資項目數(shù)均全市搶先?？臻g清單繼續(xù)更新完善，在155個樓宇項目超550萬平方米的工業(yè)空間清單基礎(chǔ)上，進一步細化樓宇信息臺賬，完善運營主體、運營方式等信息。
“首家”“第一批”頻出要害范疇開好局
現(xiàn)在，全國第一批跨國公司本外幣一體化資金池試點、全國首家另類出資保險資管公司、全市首支人民幣世界投貸基金、全市首家跨境買賣出資風險處理與商務(wù)服務(wù)渠道等35項在全國、全市有影響力的重大項目落戶向陽。一起，環(huán)繞金融立異、人才服務(wù)、中醫(yī)藥服務(wù)買賣等向陽特色范疇形成了10個變革立異實踐事例，示范帶動效果顯著增強。
整體來說，一年來向陽區(qū)“兩區(qū)”建造完結(jié)了“五個愈加便當”。
一是買賣往來“愈加便當”。推出全市首家跨境買賣出資風險處理與法令歸納服務(wù)渠道，為475家外經(jīng)貿(mào)企業(yè)供應(yīng)海外出資、企業(yè)信用風險處理以及跨境法令等相關(guān)服務(wù)。
二是跨境出資“愈加便當”。推動出資自由便當化方針落地，OAKTREE(橡樹本錢子公司)取得北京地區(qū)第一批QDLP試點資歷。首先推動ABS(資產(chǎn)證券化)由備案制改為掛號制試點落地，幫忙寶馬轎車金融(中國)有限公司成為全市榜首家進行ABS發(fā)行掛號事務(wù)的轎車金融公司。成立全市首支人民幣世界投貸基金，為企業(yè)對外合作和轉(zhuǎn)型晉級供應(yīng)跨境資金支撐。金盞世界合作服務(wù)區(qū)發(fā)動用地會集“五評”高效形式試點，全力提高出資促進和服務(wù)水平。
三是資金活動“愈加便當”。全國第一批跨國公司本外幣一體化資金池試點落地，全市共5家跨國公司3家在向陽。本錢項目收入便當化試點順利實施，中國銀行使館區(qū)支行為我區(qū)境內(nèi)外籍人員處理了北京市首筆經(jīng)常項目下便當化購匯匯出試點事務(wù)，并大幅推行復(fù)制。外匯事務(wù)便當化完結(jié)打破，招商銀行北京分行為駐區(qū)多家企業(yè)處理了北京地區(qū)第一批本錢金線上結(jié)匯支付事務(wù)，中金公司完結(jié)國內(nèi)券商首單代客結(jié)售匯事務(wù)。
四是人才服務(wù)“愈加便當”。樹立CBD世界人才一站式服務(wù)中心，首先完結(jié)處理外國人工作許可和居留許可“一窗受理、兩證聯(lián)辦”，處理時限由17個工作日壓縮至7個工作日，大幅縮減了申報材料及處理時限，共接洽和受理事務(wù)1079次。探究展開世界醫(yī)院商業(yè)保險實時結(jié)算，便當世界人才醫(yī)療服務(wù)。截至現(xiàn)在，和睦家醫(yī)院、五洲婦兒醫(yī)院、中日友愛醫(yī)院等已與40余家大型世界保險公司達到直接結(jié)算協(xié)議，建造了世界醫(yī)院商業(yè)保險實時結(jié)算場景。
五是數(shù)據(jù)交互“愈加便當”。落地北京世界大數(shù)據(jù)買賣所，是國內(nèi)首家根據(jù)“數(shù)據(jù)可用不行見，用處可控可計量”新式買賣范式的數(shù)據(jù)買賣所，定位于打造國內(nèi)搶先的數(shù)據(jù)買賣基礎(chǔ)設(shè)施和世界重要的數(shù)據(jù)跨境流通紐帶。
推動區(qū)域經(jīng)濟展開
CBD高度集合經(jīng)濟對外敞開、招商市場化專業(yè)化、世界人才集聚化、路途環(huán)境優(yōu)化、世界往來渠道化等方面，著力推動經(jīng)濟展開提質(zhì)增效，取得“6個一批”重要階段性效果。
其間，近兩年CBD核心區(qū)5個項目93萬平方米相繼入市，今年上半年竣工開釋工業(yè)空間23萬平方米。在CBD區(qū)域內(nèi)推動一批項目落地，助力向陽“兩區(qū)”建造。全面發(fā)動“1+1+N”的全球招商體系建造，建成1個集政務(wù)服務(wù)、招商引資等職能為一體的CBD招商服務(wù)中心，組建1支專業(yè)化、市場化的招商團隊，樹立N個招商聯(lián)絡(luò)站。
金盞世界服務(wù)合作區(qū)緊緊環(huán)繞“打造世界往來中心新亮點”“建造生機時髦的高品質(zhì)、世界化街區(qū)，打造第二個三里屯”“建造世界組織集合區(qū)”等城市功用要求，努力將園區(qū)打造成為“世界組織與往來活動集聚區(qū)、服務(wù)買賣與跨境消費引領(lǐng)區(qū)、文明交流與形象傳達窗口區(qū)、世界服務(wù)與才智生活體會區(qū)”。
刻畫世界往來功用新載體。緊緊環(huán)繞第四使館區(qū)獨特優(yōu)勢，樹立服務(wù)外交新渠道，舉行2021全球數(shù)字經(jīng)濟大會——數(shù)據(jù)價值與服務(wù)論壇等世界往來活動。打造生機時髦消費新空間。充分發(fā)揮世界機場直通、世界人群集合優(yōu)勢，高水平規(guī)劃建造生機時髦的第二個“三里屯”。推動世界免(退)稅消費中心的樹立，完善免稅消費、預(yù)辦登機一體化試點的規(guī)劃規(guī)劃，完結(jié)世界產(chǎn)品買賣、進口服務(wù)展銷、轎車新零售中心等跨境消費功用。構(gòu)筑數(shù)字經(jīng)濟展開新場景。緊抓園區(qū)承建北京數(shù)字買賣試驗區(qū)關(guān)鍵，推動數(shù)字場景先行，促進數(shù)字買賣高質(zhì)量展開。行將裝修發(fā)動的一站式歸納政務(wù)服務(wù)中心，將完結(jié)政務(wù)服務(wù)、商務(wù)服務(wù)一體集成，在線服務(wù)、AI服務(wù)一站通辦。樹立世界合作服務(wù)新渠道。開釋“兩區(qū)”方針紅利，在人才跨境執(zhí)業(yè)、本錢便當活動、出資限制放開等方面首先形成“準則型敞開”示范。
謀定快動加速跑先行示范立潮頭
當下，向陽區(qū)“兩區(qū)”建造現(xiàn)已進入負重致遠的爬坡階段。一批先行先試方針正在落地實施：金融范疇，支撐外資出資組織參加合格境內(nèi)有限合伙人境外出資試點;信息服務(wù)范疇，向外資敞開國內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)虛擬專用網(wǎng)事務(wù);商務(wù)服務(wù)范疇，優(yōu)先在北京市答應(yīng)跨國公司建立外商獨資財政公司;教育范疇，支撐外商出資舉行經(jīng)營性職業(yè)技能訓(xùn)練組織;文明范疇，答應(yīng)契合條件的外資企業(yè)展開面向全球的文明藝術(shù)品(非文物)展現(xiàn)、拍賣、買賣事務(wù);科技立異范疇，支撐離岸立異創(chuàng)業(yè)，支撐外籍科學(xué)家領(lǐng)銜承擔政府支撐科技項目。
一批重大項目正在緊鑼密鼓推動：安身向陽區(qū)世界化展開優(yōu)勢，用好550萬平方米工業(yè)空間，承接一批“兩區(qū)”建造重大項目，集聚跨國總部、世界人才等高端要素，抓住投融資、展現(xiàn)、結(jié)算等要害環(huán)節(jié)，強化本錢交互、文明傳達、科技研制等立異功用。大力提高總部企業(yè)展開能級，推動世界三大評級組織、十大會計師事務(wù)所等世界高端商務(wù)服務(wù)業(yè)拓展在華事務(wù)。支撐香港大學(xué)北京中心首先探究外商獨資展開經(jīng)營性職業(yè)教育訓(xùn)練，加強世界化職業(yè)教育服務(wù)供應(yīng)。嚴密對接中日醫(yī)院、上海嘉會世界醫(yī)院等高端世界醫(yī)療組織，進一步優(yōu)化世界醫(yī)院布局，豐厚區(qū)內(nèi)世界高端醫(yī)療資源。加速推動香港世界裁定中心等境外法令服務(wù)組織首先在向陽建立事務(wù)組織，不斷優(yōu)化世界化法治環(huán)境?，F(xiàn)在在推項目將繼續(xù)開釋經(jīng)濟效能，估計可以招引出資超越50億美元。
下一步，向陽區(qū)將繼續(xù)深化體制機制立異，加速推動要點工業(yè)范疇的擴大敞開與先行先試，積極爭取更多打破性先行先試方針在向陽區(qū)落地實施，策劃推動重大項目落地，首先構(gòu)建與世界先進規(guī)則相銜接的準則結(jié)構(gòu)，努力構(gòu)筑首都變革敞開新高地。
文/北京青年報記者張鑫
標簽：
向陽 兩區(qū) 要點項目
（免費聲明：
1、本網(wǎng)站中的文章（包含轉(zhuǎn)貼文章）的版權(quán)僅歸原作者一切，若作者有版權(quán)聲明的或文章從其它網(wǎng)站轉(zhuǎn)載而順便有原一切站的版權(quán)聲明者，其版權(quán)歸屬以順便聲明為準。
2、本網(wǎng)站轉(zhuǎn)載于網(wǎng)絡(luò)的資訊內(nèi)容及文章，咱們會盡可能注明出處，但不排除來源不明的情況。如果您覺得侵犯了您的權(quán)益，請告訴咱們更正。若未聲明，則視為默許。由此而導(dǎo)致的任何法令爭議和后果，本站不承擔任何責任。
3、本網(wǎng)站所轉(zhuǎn)載的資訊內(nèi)容，僅代表作者自己的觀念，與本網(wǎng)站態(tài)度無關(guān)。
4、如有問題可聯(lián)絡(luò)導(dǎo)航網(wǎng)編輯部，電話：010-88376188，電子郵件：bianjibu@okcis.cn）
